« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
داشتم فکر می‌کردم
خب؟
می‌گن بچه‌های نابغه‌، کلیسای رستگاری ابدی رو می‌چرخونن
اگه اونا می‌تونن، چرا ما نتونیم؟
ما بچه‌های چیز، بزرگسال‌های شگفت‌انگیزیم
الان از کلاهبردار شدن رسیدی به رهبر فرقه شدن؟
اگه هرکدوم از اعضای کلیسا بهمون 10,000 وون پیشکش کنن
چقدر میشه؟
حالا مالیات بماند
یه عده هم هستن که کل پس‌اندازشون رو پیشکش جامعه می‌کنن
…کمابیش
اوهه، اصلا نمی‌تونم حساب کتاب کنم
هی، اگه درست پیش بریم می‌تونیم از یوری گلر بیشتر پول پارو کنیم
نمی‌خوام از قدرت‌هام برای این چیزها استفاده کنم
خیلی ساده‌ای
مشکلت همینه دیگه- جدی میگی؟-
قدرت‌ها برای استفاده شدنه
خانم فاجعه‌ی متحرک و خل‌وضع خان کجا گیر کردن؟
نمی‌تونم قبل دسر برم که
ساکت
ساکتم
گوشیم داره زنگ می‌خوره
الو؟
!هی
بیرون جواب می‌دم
بله مامان. شام خوردی؟
من؟ می‌دونی که، مثل همیشه
خب بچه‌های توی شهرداری
همش زجه زدن و به پام افتادن که توی کار کمکشون کنم
نه، من فریلنسرم
این روزها همه‌ی با استعداد‌ها آزاد کار می‌کنن
یه لحظه مامان
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ @AvaMovie_in ]
مامان بهت زنگ می‌زنم
هر وقت قلبش تند بزنه تلپورت می‌کنه
،تا وقتی قلبش تند نزنه
اون زن هیچ کاری نمی‌تونه بکنه
استاد ما) ( امیدواریم تو هم خوشبخت بشی
(احمق‌های شگفت‌انگیز)
قسمت شیش) (تمام مسیرها به چه نی ختم میشه
با این حال، پیشوامون بهمون گفته که
"کسی که ایمان داره براش همه چیز ممکنه"
امروز، اینجا
شاهد عظمت معجزه هستیم
با انسان منتخب
پیشوامون کیم پال هو
،امروز
جلوی چشم‌هامون
برادرمون با افتخار روی پای خودش وایمیسته
ایمان دارم- ایمان دارم-
جه وون
!ایستاد
!ایمان بیارین
ایمان زنده ما رو سر بلند می‌کنه
ما رو از سلطه‌ی مرگ رها می‌کنه
!یه معجزه‌ست
آمین! معجزه‌ست
!تسبیح- !آمین-
آسمون‌ها و زمین محو می‌شن ولی حرف‌های من نه
پیشگویی پایان از رگ گردن نزدیک‌تره- !یه معجزه‌ست-
و تنها چندتا بلیط برای رستگاری باقی مونده
صداقتتون رو نشونمون بدین گناه‌تون رو نشونمون بدین
!تسبیح
!آمین
!پیشوا
هدف نهایی‌اشون پوله
دارن از قدرت‌ بچه‌های نابغه برای درست کردن معجره استفاده می‌کنن
با دیدن این معجزه‌ها
اون جماعت هم کورکورانه باور می‌کنن که این‌ها وحی خداست
هر روز کلی آدم جدید دارن به این کلیسا اضافه می‌شن
ها وون دو، اون یارو
دوباره اون بچه‌های بیچاره رو پیدا کرده و داره ازشون برای گدایی استفاده می‌کنه
و معلومه می‌خواد با اون پول چیکار کنه
ولی برای اینکه دوباره بتونه آزمایش‌ها رو راه بندازه، فقط پول کافی نیست
به نظرتون یه نفر قوی‌تر پشت این قضایا نیست؟
چه خبره؟
الان سرگرم یه افشاگری مهم ولی خطرناکن
می‌خوان تا وقتی نگفتن پیشوا و شماها داخل بمونین
قبل از اینکه بیدار شه بیشتر بهش دارو بزن
نمی‌دونم چقدر بهش داده شده
…شاید کشنده باشه
پس واقعا یه مورد موفقیت آمیز بوده
دوز حداکثری رو تزریق کن مهم نیست بمیره یا نه
محض احتیاط نمونه رو ببند
چی؟
این چیه؟
چی… اینا چیه؟
…چی… لعنتی… کجام
…انگار
شبیه اون آزمایشگاه‌های دانشمند‌های دیوونه‌ست که توی کارتون می‌بینی
حتما اونجاست
!شعبه‌ی اصلی شاه اردک بون
داروی بیشتری آماده کن
چشم
تو
دیدمت
درسته
معلومه اینجا تو رئیسی
!بی‌خیال
چرا من رو اینجوری دزدیدی؟ دیوونه شدی؟
باید یه چیز رو پس می‌گرفتم
پس بگیری؟
قلبت برای یه نفر دیگه‌ست
آهای خانومی
چه‌ وضع خدماته؟
نمی‌خوای قهوه‌ای چیزی بدی؟
چای سیاه، سبز، هیچی؟
هیچ کوفتی با کافئین ندارین؟
(ژله قهوه)
!وایسا! یه لحظه
دو دقیقه وایسا فکر کنم
این ژله کافئین نداره؟
آهای وایسا
!اینم از این
!اومد
!اونجاست! بگیرش
…چرا انقدر- !بدو! بگیرش-
!اونجاست- !بگیرش-
!اون طرف- !ایناهاش-
!بگیرش
نزدیک نیاین
!بگیرش
!برو عقب
داره روی سگم رو بالا میاره
همونجا وایسا
!وقفه
چی شد؟- غیب شد-
کجا رفت؟
(کارت سوابق پرسنل) (3972)
انگار عوارض جانبی‌اش داره روی تو هم اثر می‌ذاره
می‌دونی دیر یا زود اتفاق می‌افته دیگه؟
فزرند جاودانه رو برام بیار
اونوقت تو هم می‌تونی زنده بمونی
…معلوم شد
خانواده داری
شماره سریال: ۳۹۷۲) (اسم: کو اون سان
پدر: کو مین سوک) (فوت شده
مادر: جانگ یون هی) (شهروند مقیم
بالاخره پیدات کردم استاد
چرا این کار رو کردی؟
چرا این کار رو باهام کردی؟
عذرخواهی
نمی‌کنم
به خاطر این انقدر باهام مهربون بودی؟
آره
اون قلب
اگه اون نبود، هیچوقت بهمون کمک نمی‌کردی نه؟
آره
باهام بیا
بیا و درستش کن
اگه باز برم اونجا
دیگه جایی برای فرار ندارم
استاد، برو و برام درستش کن
فکر می‌کردم هر اتفاقی بیفته
!طرف منی
پس این چیه؟
(ژله قهوه)
به جای دادن این !اصلا از اول نباید من رو تحویل می‌دادی
!نه
!عجله کن
!باید اون رو با خودت میاوردیش
!چرا آب دماغم میاد حالا
کاریش نمیشه کرد
…حالا که اینجوری شده
…باید راه خودم برای بقا رو پیدا کنم
…لی اون جونگ حرومی
نذار خیلی خواب‌آلود یا هوشیار شه
فقط تپش قلبش رو آروم و منظم نگه دار
چشم
بعد از تمام انتقادهایی که شد
با بچه‌ها اون کارها رو کردم و باید تقاص گناهانم رو بدم
انگار مامان‌بزرگ تو هم همچین بهتر نبود
اشتباه می‌کنی
مامان‌بزرگ من
می‌دونه چه اشتباهی کرده
ولی شماها
اصلا نمی‌دونین
خودت رو با اون یکی ندون چون یه توهینه
فقط با فدا کردن جونت
می‌تونیم زندگی خیلی‌ها رو نجات بدیم
فکر می‌کنی مامان‌بزرگت قبول می‌کنه؟
نه، نمی‌کنه
فقط می‌خواد تو رو نجات بده
،حتی اگه به این معنی باشه که همه‌اشون بمیرن
اون تو رو نجات می‌ده
،ولی مسئله اینه که
تو ارزش گرفتنِ فرصت
از دیگران رو داری؟
تو کسی هستی که یه دلیل متمایزکننده برای زندگی داشته باشی
حتی اگه شده باشه از زندگی‌های زیادی بگذریم؟
واقعا انقدر می‌ارزی؟
نه
تو هیچی نیستی
ارزشی نداری
تو
لیاقت اون قلب رو نداری
!چونگ
!عزیزم! چونگ
این رو برات نگه داشتیم
عالیه. ممنون، چونگ
خطرناکه. باید بریم دیگه بیاین جمع کنیم و سریع‌تر بریم
باز چه مسخره‌ بازی‌ای تو سرته؟
کجا بریم؟
تا الان بابا رو نشناختی؟ می‌خواد بره مسافرت
این نیست. توی یه خطر بزرگی هستیم
باید بریم یه جای دیگه خونه‌ی پدر و مادر تو چطوره؟
اینجا چیش و چطوری خطرناکه؟
فقط ازش بپرس کجا می‌خواد بره اینحوری سریع‌تره
چونگ، خوب گوش کن
راستش، من
،بنا به دلایلی نمی‌تونم چیزی بگم
یه قدرت پیدا کردم که نمی‌تونم چیزی فاش کنم
یه سری آدم که نمی‌تونم نام ببرم
شاید کارهای وحشتناکی باهام بکنن …که نمی‌تونم اشاره کنم، پس
وام گرفتی؟
!نه، نگرفتم! وای خدایا
!قضیه این نیست
باشه. اعتراف می‌کنم که خیلی آدم مورد اعتمادی نبودم به خاطرش معذرت می‌خوام
…ولی نمیشه برای یک بار هم که شده
نمیشه این یه دفعه رو بهم اعتماد کنی؟
چطور می‌تونی این
برای یک بار هم که شده" رو بهم بگی؟"
،یه بار زمانی بود که بازنشستگی پیش از موعد گرفتی یا سهام خریدی
…روی موسین لارو حشره‌ی سیکادا، عصاره‌ی حلزون
پودر گرانول قارچ یال شیر و دستبندهای ژرمانیوم سرمایه‌گذاری کردی
به خدا اونجوری نیست
!این تمرین نیست
همین تازه جلو چشمام دیدم فاجعه‌ی متحرک اون چه نی رو دزدیدن
خب باید به پلیس گزارش می‌دادی
برو تکالیفت رو حل کن
بهت که گفتم‌
بنا به دلایلی که ابدا نمی‌تونم بهت بگم نمی‌تونم انجامش بدم
پس نظرت چیه
بنا به دلایلی که نمی‌تونم بگم از هم طلاق بگیریم؟
اینجوری نباش، خب؟
…چرا یه چند وقت خونه‌ی پدرت نمونیم
اگه پول آبگرمکن جدیدشون رو میدی، باشه
یه دستور بلند و بالا از کلیسا اومده
چی گفته؟
گمونم می‌خوان قبل از آخرالزمان یه مراسم باشکوه برگزار کنن
چه رومانتیک
چه خوبه آدم موقع مردن، غرق گل‌ها باشه
نه، اونا یه فرقه‌ان نمی‌تونیم درگیر شیم. آسیب می‌رسونن
!خطرناکه
!تنها چیزی که‌ توی زندگی من آسیب می‌رسونه‌ تویی
نمی‌ترسی بلایی سرم بیاد؟
می‌دونی از چی می‌ترسم؟
اینکه نتونم پول کلاس تقویتی چونگ رو بدم
از اینکه صاحب‌خونه بخواد ودیعه‌ی مغازه رو بالاتر ببره می‌ترسم
اینجوریه؟
من
انقدر بهت آسیب می‌زنم؟
اینجوریه؟
باشه. فهمیدم
گفتی طلاق؟
بیا طلاق بگیریم
فکر می‌کنی چون جوش نمیارم همه‌چی رو تحمل می‌کنم؟
به عنوان مرد خونه، چون با همه چیز می‌سازم و دم نمی‌زنم ضعیف به نظر میام؟
آهای مون می هی
!دعوام هنوز مونده. تموم نشد حرف‌هام
ولش کن
حالا که گرم گرمه، بیا انجامش بدیم
منم از اینجوری رقت بار زندگی کردن متنفرم
متنفرم
!ساکت باش
من بمیرم همه چیز ردیف میشه؟- همش گیر می‌کنه-
،اگه بمیرم
دنیا عوض میشه؟
فکر کن داری تقاص گناهان مامان‌بزرگت رو می‌دی
تو کی هستی؟
در هر صورت
بیست سال گذشته رو به لطف مامان‌بزرگ خرپولت گذروندی
این‌ها
افکار خودم هستن؟
پس اگه می‌شنوی، جواب بده
…بگو که
برامون می‌میری
برای شما
…با افتخار
می‌میرم
…با افتخار
!بمیر
نمی‌تونم ببینم
واقعا؟
فقط بگو چجوری؟- چرا اون‌ رو پوشیدی؟-
!چون این‌ها رو گذاشتی نمی‌تونی چیزی ببینی
!درد می‌کنه
هی، من احمق نیستم دارم بهت می‌گم نمی‌تونم درش بیارم
خدایا- فقط بهم بگو درش بیارم-
اون گا خوبه؟
بهش بگو وقتشه برگرده خونه البته اگه می‌تونه
می‌تونه بعدا ازم عصبانی باشه
باشه
چی؟
چشم خانم
بالاخونه رو اجاره داده خونه‌ی استاد خوابیده مگه؟
یه‌کم غذا آوردم بگیرش و برو خونه
حتما از تنهایی حوصله‌اش سر رفته
برمی‌گردم
بعدا می‌بینمتون
خداحافظ
چه خبره؟- اتفاقی افتاده؟-
خاله جون، من یه توک پا می‌رم بیرون
باشه
سالم سالمی
ندزدیدنت
بعد از یه چای داغ می‌رسونمتون خونه
فقط باید بهم بگی کجاست حتما باید ببینمش
اونور آبه، به هرحال نمی‌تونین ببینیش
اونور آب کجا؟ کی برمی‌گرده؟ من می‌تونم برم پیشش
اجازه‌ی گفتنش رو ندارم
سفر خارجی با برنامه‌ی مبهم، معمولاً یعنی سر و کار آدم می‌افته به بیمارستان
اون کجاست؟
بهتره هرچه زودتر برین
خودم برم پیداش کنم؟
الو، منم
فهمیدم کی عفو مشروط ها وون دو رو ردیف کرد
رئیس نام سون گیو بود
الان توی کلیسای رستگاری ابدیه
نه استاد جواب میده نه چه نی
آجوشی
یعنی عاشق همدیگه شدن و باهم فرار کردن؟
مشکل تو‌ همینه دیگه
واقعا یه همچین ژانری برای این دوتا می‌بینی؟
فکر نمی‌کنی فیلم اکشن یا هیجانی با یه تعقیب و گریز مرگبار، خیلی محتمل‌تر باشه؟
یا مثلا دزدیدنشون
ولی هیچکدومشون جواب نمیدن
…می‌تونستن شب رو باهم بگذرونن
راستش من دیدم که چه نی رو دزدیدن
معلوم شد خل‌وضع خان با کلیسای رستگاری ابدی دست به یکی کرده
اون عوضی بازیمون داد
باز داری دروغ میگی
من کانگ رو بینم
خل‌وضع خان چه نی رو دزدید
بچه‌های اعجوبه توی کلیسا هستن
!باهاشون همدست شده و چه نی رو دزدید
آیگو! چیکار کنیم؟
چیکار می‌تونیم بکنیم؟
قایم می‌شیم. یه مدت توی دید راس خل‌وضع خان نباش
ولی چه نی چی؟ خودت گفتی اون رو بردن
اگه اعضای بدنش رو تیکه تیکه کنن چی؟
چیکار می‌تونیم بکنیم؟
اون دیگه سرنوشت لعنتی خودشه
اینجوری نگو آجوشی
قبلا یه بار چه نی رو ول کردیم می‌خوای بازم ولش کنی؟
پس چی؟ می‌خوای تنهایی بجنگی؟
یه لحظه وایسا
می‌خوام برم دیدن استاد خودم ازش می‌پرسم
!بیشین بینم
نمیای مگه نه؟ پس خودم تنها می‌رم
لعنت خدا بر شر شیطان
چی از دستت برمیاد؟ می‌خوای خودت رو به کشتن بدی؟
مثل سگ می‌ترسی
چیکار می‌خوای بکنی؟
چجوری می‌خوای یکی رو نجات بدی؟
ولم کن. خیلی زور داری
راست می‌گی
من یه ترسوئم
که کنده
و بی‌برنامه‌ست
همه توی دنیا فکر می‌کنن مایه عذابم
همه جز چه نی
!بیست و سه
!بیست و چهار
!بیست و پنج
!بیست و‌ شیش
!بیست و هفت
!بیست و هشت
!بیست و نه
!سی
!بیخیال
چه وضعشه؟- چش شده؟-
چیکار می‌کنی؟
انقد سخته؟
!خودتون رو جمع و‌ جور کنین
ترم تازه شروع شده. سر عقل بیاین- هی، گند زدن دیگه بسه-
بعدی، پنجاه بار! چند دفعه؟
!پنجاه
!چهل و سه
!چهل و چهار
!چهل و‌ پنج
!چهل و شیش
!چهل و هفت
!چهل و هشت
!چهل و نه
!پنجاه
هی
!هی منگل
الان چطور می‌تونی بلمبونی؟
نوش جونتون بچه‌ها. ببخشید
احمق جون
خوشمزه به نظر میاد- آره، نوش جونت-
نوش جانتون
بخورین- هی، خیلی خوبه‌ها-
این نیمرو باهات حرف می‌زنه
از این به بعد
تو با من غذا می‌خوری
چی؟ باشه
…هی منگل شنگول از کلاس سه. احمق
آهای، نکن
تمومش کن- باید یه چیز بهت بگم-
زودباش. بیا حرف بزنیم
بریم. زود تموم‌ میشه- بنال-
بیا غذا بخوریم
اولین باری بود
که یه نفر پشتم وایستاد
چه نی اولین کسی بود که این کار رو برام کرد
متوجهم رو بین
نظرت چیه نری بالای منبر؟
خیلی درد میگیره. درد داره، می‌فهمی؟
اگه می‌خوای مخفی شی، راه باز جاده دراز
هی، حداقل قبل رفتن یه چیز بخور
هی، مامان‌بزرگ چه نی این رو برامون گذاشت. رو بین
!آهای
چی؟ نامه‌ی استعفا؟
آره، می‌گه می‌خواد برگرده سئول
همینجوری یهویی بدون خداحافظی یا جشن؟
همینه که می‌گم حواست باشه با اون بچه‌های بی‌مروتِ شهری زیاد قاطی نشی، نایونگ شی
عوضی سنگدل
ترسوندیم
دیدی؟ هیچوقت نمی‌خواست بمونه
پلشت
آیگو، چرا؟ چیه؟ چرا؟
قربان؟
واقعا می‌خواد برگرده سئول؟
آره
همینطوره. چرا می‌پرسی؟
چیزی دیده؟
(لطفا اینا رو دور بندازین)
چه نی کجاست؟
برو خونه. من چیزی نمی‌دونم
!بیا، باز شروع کرد پاهاش رو به زمین بکوبه
!پسر شهری !قسم می‌خورم گزارشت رو به پلیس می‌دم
حقیقت اینه که
از قبل هم احساس قدرت می‌کردم
ولی الان خیلی ناراحتم
جوری که نمی‌تونم از شر این قدرت خلاص بشم
من رو بذار زمین و بیا حرف بزنیم
اول بگو چه نی کجاست؟
باهاش چیکار کردی؟
استاد، واقعا اون رو بهشون تحویل دادی؟
واقعا
بهمون خیانت کردی؟
الو؟
هی، کانگ رو بین، کجایی؟ بالاخره رفتی اون خل‌وضع خان رو ببینی؟
صاحب خونه‌ی صمیمی از بس دنبال تو و !چه نی گشته که دیگه داره دیوونه می‌شه
من مامان‌بزرگ اون چه نی‌ام
بفرمایین
می‌خوام یه دقیقه ببینمت
می‌شه بیای اینجا؟
حالت خوبه دیگه نه؟
!تو رو خدا بگو که حالت خوبه
هی! الو؟
آجوشی
لطفا بهم فحش بدین
گوش می‌دی یا نه؟
!قسم می‌خورم، اگه پیدات کنم می‌کشمت
آوا‌مــووی
(لیست آرزوهای اون چه نی)
۱. بالا رفتن از کوه کلیمانجارو) (۲. دیدن شفق قطبی
(۳. دیدن هلوژن وقتی اومدن کره)
(و در حالی که توی سئولم، اونجا رو بگردم)
(۴. بوسه)
۵. خوردن یه کیک کامل) (۶. سواری در قلعه‌ی عقاب
۹. قرار گذاشتن) (۱۰ زندگی تا بعد از ۳۰ سالگی
(زندگی تا بعد از ۳۰ سالگی)
می‌شه یه سوالی بپرسم؟
احیانا استاد یکی از افرادیه که
قراره نجاتش بدم؟
منظورت ۳۹۷۲ ئه؟
اگه اینجوریه
همین حالا هم نجاتش دادی
در ازای تحویل دادن تو
می‌تونه مامانش رو ببینه
چی؟
...اگه اینطوریه
حتی نمی‌تونم از دستش عصبانی بشم
مامانش؟
نمی‌تونم شکستش بدم
تمومه. بیا بیرون
از اون گا شنیدم که
تو یکی از بچه‌های نابغه‌ای
متاسفم
ازت خواستم بیای اینجا
چون ممکنه این آخرین فرصتم برای خداحافظی باشه
می‌خواستم که حتما
قبل از رفتنت یه غذای خونگی بخوری
می‌دونم چیزی رو جبران نمی‌کنه
ولی فکر کردم تنها کاریه که از دستم برمیاد
،همونطور که گفتین
فکر نکنم یه غذا بتونه اون همه سال رو جبران کنه
من دیگه می‌رم
چه نی من کجاست؟
فقط همین سوال رو دارم
احیانا تو
اون رو تحویل ها وون دو دادی؟
ازت نمی‌خوام جونش رو نجات بدی خودم نجاتش می‌دم
فقط بگو چه نی کجاست؟
الان کجاست؟
احتمالا
خیلی دیر شده
نه
می‌دونم اونجا دووم آورده
بچه‌ام به این زودی‌ها نمی‌میره می‌دونم چون بچه‌ی منه
ببخشین
پس هر وقت بخواد میاد
اون خائن
و آجوشی فکر کنم تو هم هر وقت بخوای میای
گفتی قایم می‌شی
هی
چه خبره؟
باهاش حرف زده؟
اون اصلا حالش بد نیست
!استاد
!کانگ رو بین، دخالت نکن
کجا داری می‌ری؟ می‌ری چه نی رو نجات بدی؟
ده هزار وون شرط می‌بندم که این کار رو نمی‌کنه
واقعا نمی‌خوای بری نجاتش بدی؟- روی شرافتم قسم که عمرا این کار رو نمی‌کنه-
فکر کردم این‌ها همه‌‌اش بی‌معنی‌ان
اون بچه‌ست؟
بله
که اینطور
اگه هر اتفاقی واسه‌ی کسی بیفته واسه‌ام مهم نبود
!بی‌خیال، استاد
واقعا قراره به خاطرش فرار کنی، نه؟
چه روی مخ
آدم‌های مزاحم
خل‌وضع خان
ما می‌دونیم خیلی از دیدن ما خوشحال نشدی
!اون تسلیم نمی‌شه
ولی ما هنوز هم دوستت داریم، استاد
بیشتر مردم اگه نخوان کمک کنن، اذیت نمی‌شن
ولی تو حتی اگه نخوای هم
آخرش کمک می‌کنی
می‌دونی چرا؟
چون تو طرف منی
!استاد
هیچ درکی از فضای شخصی نیست
طوری که مدام دخالت می‌کنن
می‌خواستم پیداش کنم
و می‌خواستم بدونم چی رو گم کردم
...فکر کردم اگه مامانم رو پیدا کنم
...می‌تونم زندگی‌ام رو تغییر بدم
حتی شده یه ذره
واسه‌ی همین بود
...واسه‌ی همین من
...چه آدم‌های
گرم
و دوست داشتنی‌ای
چرا؟ چیه؟
اذیتت کردم؟
چی، داری به کلیسا زنگ می‌زنی که ما رو هم بدزدن؟
من افراد نیاز دارم
چقدر؟
هر چی بیشتر، بهتر
صد نفر؟
نه، بکنش ۲۰۰ تا
حله
متاسفم، آقای یانگ
لطفا، فقط همین یه دفعه
بعد از اینکه بلند شدی و رفتی انگار که هیچوقت قرار نیست دوباره ما رو ببینی؟
فکر کنم گرایش‌های ضد اجتماعی بعضی‌ها به تو هم سرایت کرده
...ضد
چی؟
لطفا
(اداره مسکن عمومی)
!پیروزی! کار رو تموم کنین !کلاس ۵۶۰، یانگ سوک یو
!پیروزی
اون چیه؟- یه‌کم نوشیدنی انرژی‌زا، قربان-
...ممنون، ولی
بذار از کامپیوترت استفاده کنم
کلیسای..." همونجا صبر کن"
!داری با لونه‌ی زنبور بازی می‌کنی بگیرش
یه‌کم مشروب چطوره؟ شراب قوی مورد علاقه‌ات
صدای انفجار بمب؟- بله، انفجار بمب، قربان-
...خب، چیزه- باشه، عالیه-
(مرکز رفاه خانه‌ی شیرین)
(کلیسای رستگاری ابدی)
نقشه‌ی طبقات کلیسای رستگاری ابدی
ممنون، آقای یانگ
پس لبخند هم بلدی بزنی؟
بالاخره شبیه آدم‌ها شدی
همیشه فکر می‌کردم
پشتت یه جایی هست که باتری یا همچین چیزی می‌ذاری
راستش، من... از نوع شارژی‌ام
وولت ۲۲۰
اینجا خیلی بازه
از این راه، پیدا کردن راه فاضلاب خیلی سخته
بیا فقط به پلیس‌ها گزارشش رو بدیم
این از توانایی ما خارجه
و باید چی بگیم؟
لعنتی
دیگه چی؟ راستش رو می‌گیم می‌خوان باور کنن، می‌خوان نه
ما کار خودمون رو می‌کنیم و راه خودمون رو می‌ریم
به هر حال حرفمون رو باور نمی‌کنن
اولین کاری که اون آدم‌ها انجام می‌دن، ساکت کردن پلیسه
همه‌ی این‌ها دلیل بیشتری برای موندن ماست
اگه پلیس نمی‌تونه کاری بکنه، چه کاری از دست ما برمیاد؟
ما کی باشیم که دخالت کنیم؟
!چه نی دوست منه
و من نجاتش می‌دم
پس تو از یه بچه‌ی نوپا به یه مرد سی ساله‌ی عضلانی تبدیل شدی
ولی چیکار از دستت برمیاد؟
فعلا اون ابرقدرت تو رو همسطح بقیه‌ی مردم کرده
حالا چه کاری از دستت برمیاد؟
انگار توهم زدی که خیلی خارق‌العاده‌ای
ولی در مقایسه با یه بچه‌ی نابغه تو یه تازه کاری
اگه برای زندگی‌ات ارزش قائلی
فقط عقب وایسا و دخالت نکن
...حتی اگه دخالت کنی هم، کاری نیست که بتونی
فکر کنم کارهای زیادی از دستت برمیاد
حالا وقتشه توی دنیای واقعی آموزش ببینین
چطوری بهت اعتماد کنیم؟
ما هیچوقت نمی‌دونیم تو کِی تبدیل به آقای غیر منتظره می‌شی
اگه همه‌مون بریم نجاتش بدیم و تو نظرت عوض بشه چی؟
آره، باشه
می‌دونم وضعیت فعلی اضطراری و بحرانیه
ولی باید زندگی‌مون رو واسه‌اش به خطر بندازیم؟
هی، کانگ رو بین، یه چیزی بگو این درست نیست
حرف مفت نزن
اون نگاه چپ چپ چی می‌گه؟
وقتی تو و بقیه اونجوری بهم نگاه می‌کنن
خیلی احساس رقت‌انگیزی بهم می‌ده
خب تو خیلی رقت‌انگیزی
بریم استاد. فقط خودمون
هی
صبر کن. کی گفته من نمیام؟
باشه، خوبه
فهمیدم. بریم
میام
ولی به یه شرط
گزارش پلیس رو به اسم من ثبت می‌کنیم
!قبوله
(شهرداری هه‌سونگ)
اسم رمزی من
"تاج‌گل تسلیته"
فکر می‌کنی می‌تونیم قبل از اینکه قلب چه نی رو از جا در بیارن به اونجا برسیم؟
چرت و پرت کافیه
بیاین بجنبیم. اگه خیلی دیر کنیم، همه‌اش هیچ می‌شه
(اون چه نی)
!وای مغزم
اونجا دقیقا چه خبره؟
چرا ما رو اینجا نگه داشتن و نمی‌ذارن بریم بیرون؟
چیزی می‌دونی جو ران؟
فکر کنم پدر اون بچه رو پیدا کرده
اون بچه؟
منظورت فرزند جاودانه‌ست؟ پیداش کرده؟
پس چرا به ما نگفته؟
اگه پیداش کرده، باید اول به ما زنگ می‌زد
عجیب نیست؟
شما دوتا موافق نیستین؟
مطمئنم یه دلیلی داره
فقط صبر کن
تو که می‌دونی پدر از چی بیشتر از همه متنفره
پرسیدن سوال‌های غیرضروری
باید به یه راه دیگه گوش کنیم
...نکنه
دیوونه شدی؟
پدر- فعلا سرم شلوغه. بعدا-
ما شنیدیم تو فرزند جاودانه رو پیدا کردی
لطفا بهمون بگو
چرا اون بچه رو از ما قایم می‌کنی؟
دقیقا به چی مشکوکی؟
بهمون بگو
چی رو داری از ما مخفی می‌کنی؟
جوابم رو بده
لطفا جواب بده، پدر
ایمان"
اطمینان به چیزی هست که بهش امید داریم
"و اطمینان به آنچه نمی‌بینیم
اگه به من ایمان نداری
هیچوقت نمی‌تونی چیزی که بهش امید داری رو ببینی، جو ران
تو توانایی‌ای داری که من بیشتر از همه دوستش دارم
توانایی‌ای هم هست که بیشتر از همه بهش احتیاج دارم
ولی به این معنی نیست که
می‌تونی روی من ازش استفاده کنی
ارشد یون تماس گرفته
می‌گه بیرون ساختمون جمعیت زیادی هستن
نشنیدین که یه مشکلی هست؟
باید برین
تو دختر ایمان منی، جو ران
همون‌طور که تو بچه‌ی اول منی
قبل از بقیه نجاتت می‌دم
پس
من رو امتحان نکن
شک و بی‌اعتمادی فقط باعث می‌شه استخوان‌هات بپوسن
چشم
پدر
!خانواده‌مون رو بهمون برگردونین
!برشون گردونین
!فرقه گراها، دور شین
!دور شین
!خانواده‌هامون رو بهمون برگردونین
!برشون گردونین
!فرقه گراها، دور شین
!دور شین
لطفا همه‌شون رو نجات بدین
!یه سازمان جنایتکار که مردم رو شستشوی مغزی می‌دن
!برین
لطفا نجاتشون بدین- !خانواده‌هامون رو بهمون برگردونین-
!برشون گردونین
!فرقه گراها، دور شین
!دور شین
!خانواده‌هامون رو بهمون برگردونین
به پلیس زنگ زدین؟
آره
می‌گن توی راهن
!دور شین
!خانواده‌هامون رو بهمون برگردونین
!برشون گردونین
!فرقه گراها، دور شین- !دور شین-
!خانواده‌هامون رو بهمون برگردونین- !برشون گردونین-
!کلیسا یه سازمان جنایتکاره که مردم رو شستشوی مغزی می‌ده
!برین
!خیلی خب، همگی
!بذارین صدای فریاد و خشممون رو بشنون
ممنون
من شماره‌ی ۴۲۰۴ ام
به لطف آتیش اون روز
درست قبل از اینکه روی من آزمایش کنن، اومدم بیرون
اونجا ۲۰ تا بچه‌ی دیگه مثل من بودن
به لطف شما
همه خوبیم و به زندگی برگشتیم
...اگه لازمش دارین
نمی‌خواد
همه داخلن
(ایستگاه پلیس هه‌سونگ)
چرا این رو آوردی؟
چی؟
برادر هیونگ روک
!برادر سو هیوک
بیاین بیرون دیگه من واقعا از این کارها متنفرم
عاشقتم. بیا ببینم
!راستش، ندارم. پس برو گمشو
ببخشین
لازم نیست بگم که همه‌ی این‌ها به لطف دسته‌های مگس‌کشن
استاد، الان از کدوم طرف می‌ریم؟
یه لحظه صبر کنین
یه در اینجاست
بیاین اینجا
می‌تونیم بازش کنیم
چی شده؟
چیزی نمی‌بینم
سلام، آقایون
چرا هنوز اون‌ها رو پراکنده نکردین؟ حتی پلیس هم اومده
...چندتا افسر فرستادیم
(فرم مجوز تجمع در فضای باز)
اون‌ها دارن از حق آزادی و تجمع" "خودشون استفاده می‌کنن
اینجوری توضیح بده
بعد از اون همه پولی که از ما خوردن؟
چی شده؟
مزاحم داریم
!فرقه گراها، دور شین- !دور شین-
!اوپا
اون پیرمرده
اونجا چیکار می‌کنه؟
قلب تو رو
بهش پیوند می‌زنیم
ولی تو گفتی من دنیا رو نجات می‌دم
...گفتی
در ازای زندگی من
می‌تونی جون یه عالمه آدم رو نجات بدی
الان تو داری
اون رو به اون پیرمرد می‌دی؟
نیازی به نگرانی نیست، فرزندم
تنها حقایقی که توی این دنیا وجود دارن
ناعادلانه، غیرمنطقی
و ناخوشایندن
نه
ولی این
چیزی نیست که یه‌کم پیش بهم گفتی
چرا باید فقط برای نجات جون
اون پیرمرد بمیرم؟
چرا؟
چون تو
هیچی نیستی
با افتخار
...با افتخار
بمیر
...بمیر
ولی من نمی‌خوام بمیرم
...چرا
چرا من هیچی نیستم؟
من
...تمام زندگی
مامان‌بزرگمم
...و من تنها دوست
رو بینم
...و من آدرنالین
آقای سونم
و
استاد
...برای استاد
خیلی از این ایده خوشم نمیاد ولی تو
طرف منی
اون کجاست؟
خودشه؟
هی، اون چیز سفید چه نی‌ئه؟
!چه نی
!چه نی- !اون چه نی-
چه نی- وای نه، چیکار کنیم؟-
چه نی! حواست هست یا نه؟
منم، آقای سون. حالت خوبه؟
!چه نی- !وای نه-
!چه نی- اون چیز مسخره رو از صورت من بردار-
بازش کردیم؟
!وایسا
اون چی بود؟
!آجوشی، عجله کن
چیکار کنیم؟- !عجله کنین-
اینجا چه خبره؟
!چیکار کنیم؟ بده‌اش به من. خیلی خب
سلام. مون می هی صدام کنین
!اینجا- !رو بین-
!حرومی
چه نی، حالت خوبه؟- خوبی؟-
!لعنت بهت، خاتم فاجعه‌ی متحرک
!چشم‌هام
!نمی‌تونم ببینم
!هی، بگیرش
فکر کنم یه‌کم ناراحتی
به خاطر خودت نجاتت نمی‌دم
به خاطر بقیه این کار رو می‌کنم
چون وقتی کینه به دل می‌گیری
خیلی سمج می‌شی
پس چرا از جلوی چشمم گم نمی‌شی؟
قبل از اینکه واقعا کینه به دل بگیرم
نه
واقعا چشم‌هام از حدقه دراومده یا یه همچین چیزی؟
چی دارم می‌بینم؟
برو، اون چه نی شی
برو یه جای امن
البته- دوباره-
البته
چی... اون چیه؟
چطور خانم فاجعه‌ی متحرک تنهایی غیبش زده؟
همینه که می‌گن تا آرنج عسل بکنی توی دهن مردم بازم آخرش گازت می‌گیرن
یا دوست‌هایی که نجاتشون می‌دن رو ول می‌کنن
آجوشی. اگه ترسیدی، فقط از اون پشت بهم فحش بده
نفله‌ی حرومی
با اون شلوار مخمل کبریتیت، قیافه‌ات شبیه سیب‌زمینی شده. واقعا که چی؟
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]
ولی تو هیچی نیستی
نه
اینطور نیست که هیچی نباشم
هنوز هیچ کاری نکردم